понеделник, ноември 29, 2010
неделя, ноември 28, 2010
Майкъл Болтън и Джони Холидей - Глупак за любов
Излизам с вдигнати ръце
Свалете оръжията си и аз ще... призная
Обичах я повече от самия живот
Моят ангел в светлосиня рокля
Но ако искате да стреляте, тогава стреляйте
ще приветствам вечния сън
Никой човек не е почувствал любов
толкова дълбока
Отнех й живота, нейния нежен живот
Не можах да понеса мисълта, че тя
може да се усмихва и да обича и да се отдаде
на друг мъж освен на мен
Така че ако моят свят свърши тази нощ
няма да плача... не ме интересува
Ще я срещна в друг живот
някъде
Бях глупак, глупак за любовта
Глупак, който вярваше, че тя е дошла от небесата
Ще остана глупак докато умра
Тя беше моя свят, моя дъх, моето небе
Аз съм просто глупак, който загуби всякакъв контрол
заедно с душата ми
Във времето глупакът ще се превърне в клоун
и всички вие ще се смеете, докато аз пропадам
Никога няма да намеря мир отново
Никога няма да почувствам топлата й ласка
Ще оставям всеки ден мислейки си за
моя ангел в светлосиня рокля
И когато тялото й е в земята
Оставете място и за мен
защото това е единственото място на което искам да бъда
Свалете оръжията си и аз ще... призная
Обичах я повече от самия живот
Моят ангел в светлосиня рокля
Но ако искате да стреляте, тогава стреляйте
ще приветствам вечния сън
Никой човек не е почувствал любов
толкова дълбока
Отнех й живота, нейния нежен живот
Не можах да понеса мисълта, че тя
може да се усмихва и да обича и да се отдаде
на друг мъж освен на мен
Така че ако моят свят свърши тази нощ
няма да плача... не ме интересува
Ще я срещна в друг живот
някъде
Бях глупак, глупак за любовта
Глупак, който вярваше, че тя е дошла от небесата
Ще остана глупак докато умра
Тя беше моя свят, моя дъх, моето небе
Аз съм просто глупак, който загуби всякакъв контрол
заедно с душата ми
Във времето глупакът ще се превърне в клоун
и всички вие ще се смеете, докато аз пропадам
Никога няма да намеря мир отново
Никога няма да почувствам топлата й ласка
Ще оставям всеки ден мислейки си за
моя ангел в светлосиня рокля
И когато тялото й е в земята
Оставете място и за мен
защото това е единственото място на което искам да бъда
Ерик Клептън - Стара любов
Мога да почувствам тялото ти
Когато лежа в леглото
Има твърде много объркване
което се върти в главата ми
Много се ядосвам
да знам, че пламъкът все още гори
Кога ще го преодолея?
Кога най-сетне ще се науча?
Стара любов, остави ме сам
Стара любов, върви си вкъщи
Мога да видя лицето ти
но знам, че не е истинско
Това е само илюзия
сътворена от начина по който се чувствах
Много се ядосвам
да знам, че пламъкът винаги ще гори
Никога няма да го преодолея
сега знам, че никога няма да се науча
Когато лежа в леглото
Има твърде много объркване
което се върти в главата ми
Много се ядосвам
да знам, че пламъкът все още гори
Кога ще го преодолея?
Кога най-сетне ще се науча?
Стара любов, остави ме сам
Стара любов, върви си вкъщи
Мога да видя лицето ти
но знам, че не е истинско
Това е само илюзия
сътворена от начина по който се чувствах
Много се ядосвам
да знам, че пламъкът винаги ще гори
Никога няма да го преодолея
сега знам, че никога няма да се науча
Не стой на гроба ми
Не стой на гроба ми и не ме оплаквай
не съм там, не спя
Аз съм хилядите ветрове, които веят
аз съм диамантените отблясъци по снега
Аз съм слънчевата светлина по откъснатото жито
аз съм нежният есенен дъжд
Не стой на гроба ми и не скърби
аз съм росната трева на зазоряване
Където тихите океани докосват земята
аз съм следите от стъпки по пясъка
които да те преведат през изморителния ден
все още съм тук, винаги ще остана
Когато се събудиш в сутрешната тишина
аз съм бързата приливна вълна
от мълчаливи птици, които летят в кръг
аз съм звездите, които светят през нощта
Не стой на гроба ми и не плачи
не съм там, не съм умрял
Мери Елизабет Фри
не съм там, не спя
Аз съм хилядите ветрове, които веят
аз съм диамантените отблясъци по снега
Аз съм слънчевата светлина по откъснатото жито
аз съм нежният есенен дъжд
Не стой на гроба ми и не скърби
аз съм росната трева на зазоряване
Където тихите океани докосват земята
аз съм следите от стъпки по пясъка
които да те преведат през изморителния ден
все още съм тук, винаги ще остана
Когато се събудиш в сутрешната тишина
аз съм бързата приливна вълна
от мълчаливи птици, които летят в кръг
аз съм звездите, които светят през нощта
Не стой на гроба ми и не плачи
не съм там, не съм умрял
Мери Елизабет Фри
четвъртък, ноември 18, 2010
Няма нищо да ти обещая
Няма нищо да ти обещая
лукс, топъл дом или любов
мечтите ти няма да разгадая
няма да ти създам свят нов
Няма да залича белезите на раните
от разочарование и лъжи
Няма да се трогна от драмите
и да бърша твоите сълзи
Не, не съм като тези преди мен
и сигурно не съм по-добър от следващия
Не съм герой за ден
и няма да съм винаги до теб
Приемаш ли ме такъв или си отиваш
ти си избери
Сърцето ми по-късно ще разбиваш
сега ме люби
Няма да съм твоя бляскав герой
мъжът на твоя живот
Никога няма да съм той,
а само кратък епизод
Няма нищо да ти обещая
и на длани няма да ти поднеса кинжала
Не си тази за която мечтая
убий ме, защото в мен си живяла
лукс, топъл дом или любов
мечтите ти няма да разгадая
няма да ти създам свят нов
Няма да залича белезите на раните
от разочарование и лъжи
Няма да се трогна от драмите
и да бърша твоите сълзи
Не, не съм като тези преди мен
и сигурно не съм по-добър от следващия
Не съм герой за ден
и няма да съм винаги до теб
Приемаш ли ме такъв или си отиваш
ти си избери
Сърцето ми по-късно ще разбиваш
сега ме люби
Няма да съм твоя бляскав герой
мъжът на твоя живот
Никога няма да съм той,
а само кратък епизод
Няма нищо да ти обещая
и на длани няма да ти поднеса кинжала
Не си тази за която мечтая
убий ме, защото в мен си живяла
Абонамент за:
Публикации (Atom)